The Loyalty Program is a free loyalty rewards program ("Program", or "Loyalty Program", or "Rewards Program") offered at the sole discretion and exclusively by Revolve Group, Inc. ("Revolve", "we", "our" and "us"), that allows its eligible customers (each a "Member" or "you" or "your") to earn Points (defined below) redeemable for promotional credits ("Rewards") for use towards future purchases when a Member shops on www.REVOLVE.com and/or www.fwrd.com (each a "Revolve Website", collectively the "Revolve Websites"). There is no cost to enroll in the Program and no credit card application is required. Enrollment and participation in the Program is only available on REVOLVE.com and FWRD.com. By participating in the Program, you agree to be bound by the following Loyalty Program Terms and Conditions ("Terms and Conditions") and Revolve’s Terms of Service (See: https://www.revolve.com/termsofuse/ and See: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/termsofuse/), each of which are a legally binding contract between you and Revolve regarding your participation in the Program. Interpretation of these Terms and Conditions shall be at the sole discretion of Revolve, whose decisions will be final. Please read Revolve’s Privacy Policy (See: https://www.revolve.com/privacypolicy and See: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/) for information regarding how Revolve collects, uses and discloses your personal information. Your participation in the Program is expressly conditioned upon your compliance with this Agreement and with all present and future Terms and Conditions, terms, regulations, policies and procedures that Sponsor may, in its discretion, adopt from time to time. Program is void where prohibited by law.
본 이용약관에는 분쟁 해결 방법에 대한 귀하의 권리에 영향을 미치는 구속력 있는 중재 조항 및 집단 소송 포기 조항이 포함되어 있습니다. 주의 깊게 읽어주시기 바랍니다.
1. PROGRAM ELIGIBILITY. In order to participate in the Program, you must be at least eighteen (18) years of age or older or have reached the age of majority in your state, province, or territory at the time of participation, be a legal resident of, and physically located within, the United States, and be able to provide a unique and valid e-mail address at the time of enrollment. Employees of Revolve Group, Inc., including any of its subsidiaries – Alliance Apparel Group, Inc., Eminent, Inc., and FWRD, LLC – and their respective licensees, parent companies, subsidiaries and affiliates, as well as their immediate family members (herein defined as spouse, parents, siblings, and children and each of their respective spouses, regardless of residence, and any person living in such a person’s household, whether related or not) are not eligible to participate. Only individuals are eligible to be Members; corporations, groups, and associations are not eligible to participate in the Program. You must be legally competent to enter into contracts to enroll in the Program. Revolve reserves the right to limit the number of Members in the Program. If you are not eligible to participate, you are prohibited from accessing, using, and registering for the Program. A Member may maintain only one Program membership account. Revolve, in its sole judgement, reserves the right to disqualify any person from participation in the Program or revoke issued Points or Rewards, for any reason, including, for example, if that person appears to be violating these Terms and Conditions, making purchases for a business or for resale, manipulating the Program, making excessive returns, engaging in fraud, abusing Rewards privileges, or otherwise acting in a manner inconsistent with the Program’s intent or for any other reason Revolve deems necessary based on its sole discretion. If a Member is disqualified, such Member will forfeit their Points and all outstanding Rewards, as those terms are defined below, with a balance that has not been redeemed at the time of such disqualification. Program void where prohibited by law.
프로그램에 참여하려면 Revolve 웹사이트 중 하나에 계정("회원 계정")을 생성해야 합니다. 자격을 갖춘 개인은 Revolve 웹사이트의 안내에 따라 요청된 정보(예: 이메일 주소 및 비밀번호("로그인 정보"))를 제공하고 이용 약관 및 서비스 약관에 동의하여 등록할 수 있습니다. Revolve 웹사이트 중 하나에서 계정을 등록할 때 가입 시 미리 체크된 박스의 체크를 해제하지 않으면 모든 Revolve 웹사이트의 프로그램에 등록됩니다. Revolve 웹사이트는 동일한 로그인 정보로 액세스할 수 있습니다. 신규 회원의 경우 Revolve 웹사이트 중 하나를 통해 프로그램에 가입하면 모든 Revolve 웹사이트의 프로그램에 등록됩니다. 기존 회원의 경우 모든 Revolve 웹사이트의 프로그램에 자동으로 가입됩니다. 언제든지 프로그램에서 탈퇴할 수 있으며, Revolve 웹사이트 중 하나에서 프로그램을 탈퇴하면 모든 Revolve 웹사이트의 프로그램에서 탈퇴됩니다.
회원은 등록하고 포인트와 리워드를 적립하기 위해 필요한 모든 정보를 제공해야 하며 리워드 프로그램에 액세스하고 사용하려면 인터넷에 접속할 수 있는 기기를 보유해야 합니다. 회원 계정이 생성되고 Revolve가 계정 정보를 확인한 후 회원은 프로그램에 참여하고 포인트를 적립하여 리워드를 획득할 수 있는 자격을 얻게 됩니다. 회원은 하나의 회원 계정만 유지할 수 있습니다. 개인이 두 개 이상의 회원 계정을 개설한 경우 회원은 먼저 개설한 계정에 대해서만 포인트를 받게 됩니다. 중복된 회원 계정은 취소될 수 있으며 중복된 회원 계정으로 적립된 모든 포인트 및/또는 리워드는 몰수될 수 있습니다.
각 회원은 회원의 계정에서 발생하는 모든 활동과 로그인 자격 증명의 보안을 유지할 전적인 책임이 있습니다. 회원 계정이 도용된 경우 즉시 Revolve에 알리는 데 동의합니다. 회원은 어떤 이유로든 로그인 자격 증명을 제3자에게 공개해서는 안 됩니다. Revolve는 회원이 이 단락의 요구사항 또는 이용약관에 따른 회원의 책임을 준수하지 않아 발생하는 모든 종류의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 참여할 자격이 없는 경우 리워드 프로그램에 액세스, 사용 및 등록할 수 없습니다.
2. 로열티 프로그램 등급. 각 Revolve 웹사이트는 해당 연도의 두 Revolve 웹사이트에서의 누적 순 구매액(아래 정의됨)을 기준으로 하는 자체 "로열티 프로그램 등급" 레벨을 보유하고 있습니다. www.revolve.com의 경우, 로열티 프로그램 등급 레벨은 Insider, Star, VIP 또는 Elite입니다. www.fwrd.com의 경우, 로열티 프로그램 등급 레벨은 Level 1, Level 2, Level 3, Level 4 및 Preferred입니다. 각 등급에 도달하는 데 필요한 구매 레벨 및 각 로열티 프로그램 등급의 혜택에 대한 자세한 내용은 해당 Revolve 웹사이트의 로열티 프로그램을 참조하시기 바랍니다. 해당 로열티 프로그램 등급의 적격 순 구매액에 도달하면, 해당 로열티 프로그램 등급의 혜택에는 이전 로열티 프로그램 등급과 관련된 모든 혜택도 포함됩니다. 프로그램의 일부 혜택에는 제한 사항이 있을 수 있으며, 혜택을 이용하기 위해 구매가 필요하거나 이용 가능 여부가 제한될 수 있습니다. 귀하의 로열티 프로그램 등급은 해당 등급을 달성한 연도와 그 다음 전체 연도 동안 유지되며, 그 이후에는 매년 재인증이 필요합니다. 귀하의 순 구매액이 해당 로열티 프로그램 등급 자격을 충족하지 못하는 경우, 귀하의 로열티 프로그램 등급은 Insider 또는 Level 1 레벨(해당되는 경우)로 되돌아갑니다. 귀하의 순 구매액은 매년 초에 0으로 재설정됩니다. 프로그램에서 탈퇴하는 경우, 프로그램에서 누적된 순 구매액은 더 이상 로열티 프로그램 등급에 적용되지 않습니다.
3. 포인트 적립/수령. 프로그램에 등록하신 후, Revolve 웹사이트에서 순 구매금액 1달러당 로열티 포인트("포인트")를 적립 및/또는 수령할 수 있는 기회가 제공됩니다. 본 약관에서 "순 구매금액"이란 귀하의 구매금액에서 모든 판매세, 관세, 배송 및 처리 수수료, 반품, 가격 조정, 사용된 리워드 및 기타 할인을 차감한 금액을 의미합니다. 기프트 카드 구매 및 25% 이상 쿠폰 할인이 적용된 구매는 포인트 적립 대상이 아닙니다. 기프트 카드로 전액 또는 일부 결제한 순 구매금액은 포인트 적립 대상입니다.
특정 구매에 대해 적립 가능한 포인트 수는 달라질 수 있습니다. Revolve는 포인트 적립 대상 브랜드 또는 제품을 제한할 수 있습니다. 포인트는 Revolve가 수시로 지정하는 기타 활동(각각 "적격 활동")에 대해서도 적립될 수 있습니다. 리워드 프로그램 가입 이전에 수행한 활동은 포인트 적립 대상이 아닙니다. 각 적격 활동 완료 시, 회원은 Revolve가 단독 재량으로 결정한 사전 결정 및 사전 공지된 포인트("포인트 가치")를 받게 됩니다. Revolve는 수시로 콘테스트, 경품 행사 또는 기타 프로모션("프로모션")을 후원할 수 있으며, 해당 공식 규칙에서 특정 활동 및 소셜 미디어 사이트를 명시합니다. 이러한 특별 구매, 프로모션 및 기타 적격 활동에 대해 적립 가능한 포인트에 대한 자세한 내용은 로열티 프로그램 웹사이트를 참조하시기 바랍니다. 이 목록은 추가 활동 및 과제로 수시로 업데이트될 수 있으며, 회원은 새로운 과제를 확인하시기 바랍니다. Revolve는 프로그램 기간 중 언제든지 단독 재량으로 Revolve 웹사이트에서의 구매 또는 프로모션이나 적격 활동에 대해 부여되는 포인트 수를 변경하거나 포인트를 부여하지 않을 권리, 제한된 기간 또는 영구적으로 추가 포인트 적립 수단을 제공할 권리, 특정 회원 그룹에게 포인트 적립 기회를 제공할 권리, 포인트 적립 수단의 일부 또는 전부를 삭제할 권리, 및/또는 단일 거래에 대해 회원이 적립할 수 있는 포인트 수를 제한할 권리를 보유합니다.
Points will be earned on each Revolve Website separately and will not be combined. Points cannot be sold, are not transferrable, and may not be combined with any other accounts or any other rewards program. Points have no cash, trade or barter value. Members have no ownership interest in accrued Points and Points are not the property of Members. There is no limit to the number of Points you can earn in a calendar year. Points earned on Net Purchases between .01 - .49 are rounded down. For example, if you spend $99.49 and receive 1 Point per dollar, you will receive 99 Points. Points earned on Net Purchases between .50 - .99 are rounded up. For example, if you spend $99.50 and receive 1 Point per dollar, you will receive 100 Points. Returns and other adjustments, such as a price adjustment, may reduce your Points balance. Points received for items that are subsequently returned may be deducted from your Points balance at the time of the return, which may result in a negative Point balance. Points received for item(s) subject to an adjustment may be deducted from your Points balance by the corresponding amount of the adjustment, which may result in a negative Point balance. If an account with a negative Points balance is cancelled or deactivated for any reason, any negative Points balance may be rolled forward indefinitely in the event that your account is subsequently reactivated. You do not accumulate Points on the portion of your purchase that is paid with Rewards. To receive your Points on the Revolve Websites you must be logged into your account before checking out. Points will be posted to your account 30 days from the date the item(s) ship. Members shall have no claim against Revolve based on failure of Points to appear in a timely manner. No Points will be awarded for purchases made on the Revolve Websites that are shipped to locations outside of the United States or are otherwise in violation of these Terms and Conditions. Points are not valid unless earned in strict compliance with the requirements of these Terms and Conditions and Program rules, as interpreted and applied by Revolve. Revolve’s determination of the number or amount of Points available to any Member hereunder shall be final and binding for all purposes. All dollar amounts referred to in these Terms and Conditions are in U.S. dollars (USD).
4. LIMITATIONS AND EXCLUSIONS ON QUALIFYING ACTIVITIES. From time-to-time, Members may be able to earn Points or other Program benefits by engaging in Qualifying Activities such as uploading photos, performing posts, reviews, comments, shares, follows, Tweets, re-Tweets, or similar ("Member Content") on the Revolve Websites and/or third-party websites such as Facebook, Instagram, Pinterest, TikTok, Twitter, etc. ("Promotional Channel(s)"). All Member Content is subject to these Terms and Conditions, including the below limitations and exclusions:
- Member Content must be in English, may not include gibberish, nonsense keywords, random characters or hyperlinks to sites or content unrelated or not relevant to Revolve or its business.
- Member Content intended to promote your or another’s business activities, or which is derogatory, includes profane or vulgar language or personal attacks is prohibited.
- Inappropriate online social media activity posted in connection with the Rewards Program is prohibited, and Revolve has the sole discretion to determine what constitutes inappropriate social media activity.
- Member represents and warrants that its Member Content: (a) (other than content originally shared by Revolve with Member) is Member’s own original work, and does not contain any material that violates or infringes another’s rights, including moral rights, rights of privacy, publicity or intellectual property rights; (b) has not been submitted previously in any promotion of any kind or exhibited or displayed publicly through any means or media; (c) if a photograph, depicts Member only (if at all), and no other persons; (d) does not identify, reference or depict any competing team, franchise or brands, products or services, including by means of prominent trademarks (including words, logos or designs), other than those owned by Revolve; and (e) does not disparage Revolve or any party or agent affiliated with this Rewards Program, or include words or graphics that are offensive, lewd, hateful or defamatory of any person or group, or include any elements or gestures that, as determined by Revolve, in Revolve’s sole discretion, are negative, obscene or inappropriate. All third-party content and content unoriginal to you, other than content provided by Revolve, is prohibited.
- Revolve will not tolerate hateful or discriminatory speech, inappropriate language, or abusive activity if any kind. Any Member engaging in such activity in connection with the Rewards Program will have their Member Account cancelled and any Points or Rewards due to Member will be forfeited.
- Any statement by a Member about a product or service offered by Revolve and its subsidiaries or affiliates must be truthful, accurate and substantiated. Misrepresenting the benefits of a product is prohibited and may result in cancelation of the Member’s Account and forfeiture of any Rewards due to Member.
- Any product review or endorsement by a Member, including but not limited to tweets and other social media activity, must be a truthful and accurate representation of the Member’s opinion. Additionally, any review, tweet or other social media activity incentivized by the awarding of Points or other benefits in connection with this Program must be accompanied by the hashtag "#sponsored" or "#REVOLVERewards" or such other hashtag as may be specified by Revolve on the Rewards Program Website.
- You must disclose that you are participating in this Rewards Program or any related Promotion (if applicable) in any social sharing interaction that references the Rewards Program or a Promotion, or is used to earn Points in connection with this Rewards Program or a Promotion. At a minimum, the hashtag "#sponsored" or "#REVOLVERewards" should be included in all social media communications sent pursuant to the Rewards Program or a Promotion. Revolve reserves the right, in its sole discretion, to disqualify any Member who does not adequately disclose its participation in this Rewards Program or a Promotion while interacting with the Promotional Channels.
- Member Content must be publicly available.
- Member Content must comply with these Terms and Conditions and the terms applicable to users of each Promotional Channel to which it is submitted, and must be submitted by the registered subscriber of the applicable Promotional Channel account, to which the Member Content is uploaded.
- Members operating multiple accounts at a single Promotional Channel, whether in their name or handle or using alternative names or handles, will be in violation of these Terms and Conditions. For example, if a Member operates and uses multiple fake Twitter accounts to share or re-tweet Member Content, the Member will be disqualified from this Program.
- Use of fake Promotional Channel accounts, or accounts not registered to the Member using them for this Rewards Program, is prohibited.
- Creation of fake Members, via electronic or manual efforts, in order to obtain referral or recruitment Points is strictly prohibited.
- No robotic, software-generated, other automated, purchased or incomplete Qualifying Activities will earn Points. Gaming, fraud or abuse relating to the earning of Points may result in forfeiture of accrued Points as well as termination of a Member’s account and/or this Rewards Program, in Revolve’s sole discretion.
- You will not earn Points, and your Member Account may be terminated, for sharing Member Content via a Promotional Channel account on any network where the majority of Tweets or communications from that Promotional Channel account are used to earn Points, to Tweet or post repetitive messages on one or more Promotional Channel accounts, to share Member Content that is not relevant to Revolve or its business, or include multiple hashtags.
- If a friend or follower likes, comments on or retweets the same Promotional Channel post multiple times, you will earn Points only for the first action the friend or follower takes with respect to a particular post or update. If the foregoing activity occurs repeatedly or excessively, as determined by Revolve in its sole discretion, your Member Account may be terminated. No Points are earned if a Tweet, comment or shared item is more than 2 weeks old at the time a friend or follower re-Tweets it, likes it or comments in response to it.
- Member Content posted on Facebook, Twitter or other Promotional Channel, or actions on that Promotional Channel, that are posted, then deleted, or liked, then unliked will not earn Points and will disqualify the posting Member.
- Member Content, including any posts, updates or comments that refer to Points being earned or rewarding another Member with Points, is prohibited and may result in disqualification.
- In the event of a dispute over the identity of a Member, the Member will be deemed to be the Authorized Account Holder of the e-mail address identified at enrollment into this Rewards Program. "Authorized Account Holder" is defined as the natural person who is assigned to an e-mail address by an Internet Access Provider, online service provider, or other organization (e.g., business, educational institute, social sharing site) that is responsible for assigning e-mail addresses for the domain associated with the applicable e-mail address.
5. 포인트 만료. 수령했으나 리워드로 사용하지 않은 포인트는 마지막 반품되지 않은 배송 또는 적격 활동 이벤트로부터 1년 후, 또는 프로그램 참여가 종료되는 시점 중 더 빠른 날짜에 만료됩니다. Revolve는 프로그램에 따라 수령한 포인트의 만료일을 변경할 권리를 보유합니다. 계정을 폐쇄하거나 프로그램 참여가 종료되는 경우 누적된 미사용 포인트는 모두 소멸됩니다.
6. REDEEMING POINTS FOR REWARDS. You will automatically receive a Reward of a $20 promotional credit for every 2,000 Points you earn on each Revolve Website to use towards purchases on the Revolve Websites. Revolve may limit certain brands or products that are eligible to be purchased with Rewards. Points earned on the Revolve Websites may not be combined. For example, if you have 1,500 Points on www.fwrd.com and 500 Points on www.revolve.com, your Points will not be combined to earn a Rewards credit – you must have 2,000 Points in your Member Account on either of the Revolve Websites in order to receive a Reward. Earned Rewards may be used on either of the Revolve Websites. Points will automatically be converted to Rewards for every 2,000 Points you earn on each/either Revolve Website. When you are logged into your account on either of the Revolve Websites, your Rewards are available at checkout. The value of Rewards will be applied against total purchase price, proportionally spread across the items in the purchase including applicable taxes and fees. There is no limit on the number of Rewards you may redeem during a single transaction. If the subtotal of your transaction is less than the full Reward amount (i.e. less than $20), then only a portion of your Reward will be applied to the transaction and any remaining balance will be made available to you at checkout during a subsequent transaction. Rewards cannot be sold or transferred, and cannot be combined with any other account. Rewards cannot be credited to a different account, redeemed or exchanged for cash or cash equivalent, applied to past purchases, or used to purchase gift certificates. Rewards are void if sold or exchanged for cash or other consideration or if otherwise received or used in violation of these Terms and Conditions. If you return merchandise that was purchased, in whole or in part, using a Reward, the dollar value of the Reward allocated to the returned item(s) will be credited to your account in the form of a Reward, unless the return would result in your account having a negative Point balance, in which case Revolve may credit your account with the Point value of the Rewards allocated to the returned item(s). If you bought multiple items in a purchase paid in part with Rewards, your account will be credited with the dollar value of the Rewards spent on the entire purchase before any other payment method is refunded. If your Member Account is closed, cancelled or terminated, the dollar value of the Rewards allocated to the item(s) returned shall not be refunded or credited and will be forfeited. If at any time your Points balance is negative, you will not be eligible to receive Rewards until the negative balance has been corrected, and any Rewards currently in your account may be reverted back into Points to resolve the negative balance. Revolve reserves the right in its sole discretion, at any time during the duration of the Program, to change the number of Points necessary to earn a Reward and/or the amount of promotional credit given with a Reward.
7. 리워드 만료. 받았지만 사용하지 않은 리워드는 리워드가 발급된 날짜와 시간으로부터 90일 후에 만료됩니다. 만료일 이후 남아있는 미사용 리워드 금액은 모두 소멸됩니다. Revolve는 프로그램에 따라 받은 리워드의 만료일을 변경할 권리를 보유합니다. 계정을 폐쇄하거나 프로그램 참여가 종료되면 누적된 모든 미사용 리워드는 소멸됩니다.
8. 이메일 커뮤니케이션. 프로그램 개발 사항, 리워드 및 특별 혜택에 대해 알려드리기 위해 등록 시 제공하신 이메일 주소로 이메일을 보내드립니다. 이메일 주소를 포함한 연락처 정보가 정확하고 최신 상태인지 확인할 책임은 귀하에게 있습니다. 연락처 정보를 업데이트하거나 변경해야 하는 경우, 회원 계정에 로그인하거나 sales@revolve.com으로 이메일을 보내 도움을 요청하시기 바랍니다. Revolve가 귀하의 개인정보를 관리, 액세스 또는 사용하는 방법에 대해 질문이나 우려사항이 있으시면 개인정보 보호정책을 참조하시기 바랍니다 (참조: https://www.revolve.com/privacypolicy 및 참조: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/). 프로그램에 참여함으로써 귀하는 당사로부터 마케팅 이메일, 광고 자료 및 기타 커뮤니케이션을 받는 것에 동의합니다. 이메일 하단의 '수신거부' 링크를 클릭하여 언제든지 수신을 거부하거나 이메일 수신 설정을 변경할 수 있습니다. 다만, 프로그램 계정과 관련된 거래 이메일은 계속 수신하게 됩니다. Revolve는 주소 변경 또는 기타 연락처 정보 변경으로 인해 손실된 커뮤니케이션(리워드 포함)에 대해 책임지지 않습니다.
9. 세금: 보상의 수령 및 사용과 관련된 모든 해당 연방세, 주세, 지방세 및 본 약관에 명시되지 않은 모든 수수료 및 비용은 전적으로 회원의 책임입니다.
10. 프로그램의 종료 또는 변경. 본 프로그램은 미리 정해진 종료일이 없으며 Revolve가 단독 재량으로 프로그램 종료일을 지정할 때까지 계속될 수 있습니다. Revolve는 단독 재량으로 언제든지 통지 여부와 관계없이 프로그램의 전부 또는 일부를 종료할 수 있으며, 이로 인해 적립된 포인트 및 리워드가 소멸되고 프로그램과 관련된 모든 혜택 및 특전이 취소될 수 있습니다. Revolve는 단독 재량으로 통지 여부와 관계없이 프로그램의 규칙, 약관, 조건 및 혜택을 제한, 삭제, 확대, 수정 또는 변경할 권리를 보유합니다. 변경 사항은 회원이 이미 적립한 포인트 및/또는 리워드에 영향을 미칠 수 있습니다. 본 약관 또는 프로그램의 변경 후 프로그램에 계속 참여하는 것은 해당 변경 사항에 대한 귀하의 동의를 의미합니다. Revolve는 어떠한 이유로든 귀하의 계정을 폐쇄할 권리가 있습니다. Revolve는 프로그램 조작, 사기, 오작동, 오류 또는 당사의 통제 범위를 벗어난 기타 원인이 프로그램의 관리, 보안, 공정성 또는 무결성을 손상시키거나 저해한다고 단독 재량으로 판단하는 경우 리워드 및/또는 프로그램 혜택을 중단, 수정 또는 철회할 권리를 보유합니다.
당사는 다음과 같은 경우 회원 계정, 발급된 리워드 및/또는 미사용 포인트를 거부, 취소, 정지하거나 기타 조치를 취할 권리를 보유하며, 이는 서면 통지나 책임 없이 언제든지 즉시 효력을 발생합니다: (a) 회원이 (1) 이용약관을 위반한 경우; (2) 관련 법률, 규정 또는 조례에 부합하지 않는 행위를 한 경우; (3) 프로그램과 관련하여 부정행위 또는 위법행위를 한 경우; 또는 (4) 프로그램 또는 Revolve나 회원 또는 직원과 관련하여 악의적, 사기적, 부적절하거나 적대적인 행위를 한 경우; 또는 (b) Revolve가 회원에게 리워드 프로그램 및/또는 관련 혜택(포인트, 쿠폰, 제품 샘플 등 포함)을 제공하는 것이 Revolve에 적용되는 법률을 위반할 수 있는 경우. 프로그램 회원 자격은 언제든지 취소될 수 있습니다. 프로그램의 악용이나 조작으로 인해 또는 기타 사유로 계정이 비활성화되거나, 어떤 이유로든 계정을 취소 또는 폐쇄하거나 프로그램에서 탈퇴하는 경우, 프로그램 회원 자격은 즉시 종료되며 포인트 잔액 및 발급된 리워드의 남은 가치는 모두 소멸됩니다. 회원 계정 삭제 요청 방법에 대한 정보는 Revolve의 개인정보 보호정책을 참조하시기 바랍니다(참조: https://www.revolve.com/privacypolicy 및 참조: https://www.fwrd.com/fw/content/customercare/privacy/). 본 프로그램에 등록되어 있으며 참여를 중단하거나 탈퇴를 원하시는 경우 아래 프로그램 탈퇴 방법 섹션을 참조하시기 바랍니다.
11. OTHER TERMS. Revolve is not responsible for lost, destroyed, stolen or expired Rewards. Any tax liability connected with receipt or use of any Rewards is the Member’s responsibility. Program rules void where prohibited by law. Points are not transferable in the event of death, as part of a domestic relations matter, or for any other reason and may only be used by you for your personal benefit. You cannot combine your benefits with any benefits accrued by any other Program participant. Rewards are not "gift certificates" and are not intended for gift-giving purposes. Points and Rewards have no cash value and are purely promotional in nature. Rewards cannot be used retroactively for prior purchases. You do not have any right, title, or interest in your Points or Rewards and Points or Rewards do not give rise to any legal or contractual rights by you against Revolve. A Member's Points balance, as reflected in our records, shall be deemed correct. Revolve reserves the right to determine the amount of Points in any Member's account and to correct or modify the Point or Reward amount at any time based on Revolve's internal records related to such Member's account. In the event of an inconsistency between the amount accrued in a Member's account as stated on any Member's receipt and Revolve's internal records, Revolve's internal records will control. The sale or barter of any Points or any Rewards is prohibited. Revolve may waive compliance with these Terms and Conditions in its sole discretion and may run promotions from time to time that provide enhanced benefits to select Members. Notwithstanding the foregoing, Revolve’s failure to exercise any of its rights under these Terms and Conditions, or its failure or delay in enforcing any of the individual terms herein, shall not constitute a waiver of such rights. Events beyond Revolve’s control, such as computer equipment or electronic data transmission failure, strikes, acts of God, civil disturbance, terrorism or war, which may materially affect our ability to perform, will allow Revolve to suspend or terminate the Program. All dollar amounts referred to in these Terms and Conditions are in U.S. dollars (USD).
12. LIMITATION OF LIABILITY. BY ENROLLING IN THE PROGRAM AND REDEEMING THE REWARDS, THE MEMBER AGREES THAT REVOLVE AND ITS AFFILIATES AND SUBSIDIARIES AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, REPRESENTATIVES AND AGENTS (COLLECTIVELY, THE "RELEASED PARTIES") WILL HAVE NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR, AND SHALL BE HELD HARMLESS BY MEMBERS OR ANY PERSON FOR, ANY LIABILITY FOR ANY INJURIES, LOSSES OR DAMAGES OF ANY KIND (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES) TO PERSONS, INCLUDING PERSONAL INJURY OR DEATH, OR PROPERTY ARISING IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FROM ANY ACTION TAKEN OR NEGLECTED TO BE TAKEN WITH REGARD TO THE PROGRAM, INCLUDING ANY REWARDS AND/OR POINTS. THE RELEASED PARTIES ARE NOT RESPONSIBLE FOR (A) LOSS OR MISDIRECTION OF, OR DELAY IN RECEIVING, ANY MEMBERSHIP APPLICATION, CORRESPONDENCE, POINTS, OR REWARDS; (B) THEFT OR UNAUTHORIZED REDEMPTION OF POINTS OR REWARDS OR USE OF A REWARD CAUSED BY CIRCUMSTANCES BEYOND THE REASONABLE CONTROL OF US OR OUR REPRESENTATIVES/AGENTS; (C) ANY ACTS OR OMISSIONS OF THIRD PARTIES; OR (D ) ANY ERRORS PUBLISHED IN RELATION TO THE PROGRAM, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS, ERRORS OF DESCRIPTION, AND ERRORS IN THE CREDITING OR DEBITING OF POINTS AND/OR REWARDS TO/FROM MEMBER ACCOUNTS. WE RESERVE THE RIGHT TO CORRECT, WITHOUT NOTICE, ANY ERRORS. IN NO EVENT SHALL THE RELEASED PARTIES BE LIABLE TO YOU FOR ANY DELAY IN OR FAILURE TO PERFORM DUE TO CAUSES BEYOND OUR CONTROL, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY ACT OF GOD, AND ACT OF WAR, NATURAL DISASTER, TERRORISM, EPIDEMIC, PANDEMIC, OR ANY ACT OR OMISSION OF A THIRD PARTY. THE SOLE REMEDY AVAILABLE TO YOU IN CONNECTION WITH THE PROGRAM (WHETHER YOUR CLAIM IS BASED IN LAW OR EQUITY) SHALL BE THE CREDITING OR RE-CREDITING TO YOUR PROGRAM ACCOUNT OF POINTS IN AN AMOUNT NO GREATER THAN THE NUMBER OF POINTS AT ISSUE. BY PARTICIPATING IN THE REWARDS PROGRAM, OR THE USE OF ANY REWARD, YOU EXPRESSLY ASSUME ALL LIABILITY AND RESPONSIBILITY FOR YOUR PARTICIPATION AND AGREE THAT PARTICIPATION IS SOLELY AT YOUR OWN RISK. SOME STATES AND OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS SECTION WILL SURVIVE TERMINATION OF MEMBER'S PARTICIPATION IN THE PROGRAM.
13. DISCLAIMER OF ALL WARRANTIES. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EXCEPT AS SPECIFICALLY PROVIDED OTHERWISE IN THESE PROGRAM RULES, EVERYTHING REGARDING THE PROGRAM, INCLUDING THE WEBSITE, POINTS, AND REWARDS, ARE PROVIDED "AS IS," AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES IMPLIED BY ANY COURSE OF PERFORMANCE OR USAGE OF TRADE, ALL OF WHICH ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. NEITHER REVOLVE OR ITS AGENCIES, AGENTS, SUPPLIERS OR REPRESENTATIVES WARRANT THAT: (A) ANY INFORMATION WILL BE TIMELY, ACCURATE, RELIABLE OR CORRECT; (B) THIS REWARDS PROGRAM WILL BE SECURE OR AVAILABLE AT ANY PARTICULAR TIME OR PLACE; (C) ANY DEFECTS OR ERRORS WILL BE CORRECTED; (D) THIS REWARDS PROGRAM WILL BE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS; OR (E) ANY RESULT OR OUTCOME CAN BE ACHIEVED. A MEMBER’S USE OF THE REWARDS PROGRAM IS SOLELY AT THE MEMBER’S OWN RISK. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY. CHECK LOCAL LAWS FOR ANY RESTRICTIONS OR LIMITATIONS REGARDING THESE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS.
14. 준거법 및 분쟁. 본 약관의 해석, 유효성 및 집행 가능성, 또는 프로그램과 관련된 참가자와 Revolve의 권리 및 의무에 관한 모든 문제는 캘리포니아주 법률에 따라 규율되고 해석되며, 법률 선택 또는 법률 충돌 규칙(캘리포니아주 또는 기타 관할권)은 적용되지 않습니다. 프로그램과 관련하여 분쟁이 있는 경우 legal@revolve.com으로 법무팀에 문의하시기 바랍니다.
PLEASE READ THIS ARBITRATION PROVISION CAREFULLY. As used in this arbitration provision, a "Rewards Dispute" means any claim or controversy between us that in any way arises from or relates to the Program, including, but not limited to, these Terms and Conditions, the issuance or redemption of Rewards, Points, or other services and events access, disputes based upon contract, tort, consumer rights, fraud and other intentional torts, agency, statute or constitution, regulation, ordinance, common law and equity (including any claim for injunctive or declaratory relief), as well as disputes about the validity, enforceability or scope of this arbitration provision. Unless you send us the rejection notice herein, this provision will apply to you and, as a result, any Rewards Dispute between us will be resolved by binding arbitration. This means that: (1) a court or jury will not resolve the Rewards Dispute; (2) you will not be able to participate in a class action or similar proceeding to resolve the Rewards Dispute; and (3) your appeal rights during and after arbitration will be limited. The Federal Arbitration Act and federal arbitration law apply to this agreement. To begin an arbitration proceeding, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to our registered agent: Revolve Group, Inc., Attention: Legal Department, 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703. The arbitration will be conducted by the American Arbitration Association ("AAA") under its rules, including the AAA’s Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes. The AAA’s Consumer Arbitration rules are available at www.adr.org or by calling 1.800.778.7879. Payment of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA’s rules. EXCEPT WHERE PROHIBITED, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL YOU BE PERMITTED TO OBTAIN AWARDS FOR, AND YOU HEREBY WAIVE ALL RIGHTS TO CLAIM PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES, AND ANY OTHER DAMAGES, OTHER THAN FOR ACTUAL OUT-OF-POCKET EXPENSES, AND YOU FURTHER WAIVE ALL RIGHTS TO HAVE DAMAGES MULTIPLIED OR OTHERWISE INCREASED. Each party shall bear its own costs, fees, and expenses (including attorneys’ fees and costs) of arbitration. You may choose to have the arbitration conducted by telephone, based on written submissions, or in person in the county where you live or at another mutually agreed location. We each agree to bring any dispute in arbitration on an individual basis only, and not on a class, consolidated, represented or collective action basis ("Class Action Waiver"). If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, we each waive any right to a jury trial. If you do not want this arbitration provision to apply, you must reject it in writing by mailing us a written rejection notice containing your name legibly printed and email address you provided when you enrolled in the Program, a statement that you reject the arbitration provision, and your signature. The rejection notice must be sent by you to us at Revolve Group, Inc., Attention: Legal Department, 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703. Your rejection notice is effective only if it meets the above requirements, is signed by you and received by us within sixty (60) calendar days after the date we first provide you with the Program Terms and Conditions containing the arbitration provision. Subsequent republications or delivery of the Terms and Conditions will not trigger another right to reject the arbitration provision. Your rejection of this arbitration provision will not affect any other provision of the Terms and Conditions. This arbitration provision will survive the termination of the Program or your relationship with us.
15. 경고. 프로그램 또는 웹사이트의 합법적인 운영을 고의로 손상, 남용, 사기, 조작 또는 훼손하려는 시도는 형사 및 민사법 위반에 해당할 수 있습니다. 그러한 시도가 있을 경우, Revolve는 법이 허용하는 최대 범위 내에서 손해배상 또는 기타 구제책을 청구할 권리를 보유합니다. 프로그램의 남용, 프로그램 약관 미준수 또는 허위 진술은 카드 취소 사유가 될 수 있으며 프로그램 참여 자격에 영향을 미칩니다.
16. 분리 가능성. 본 프로그램의 조항은 유효하고 합법적이며 집행 가능한 방식으로 해석되도록 의도되었습니다. 본 약관의 일부가 어떤 이유로든 무효하거나 집행 불가능한 것으로 판단될 경우, 해당 부분은 본 계약에서 수정되거나 분리된 것으로 간주되며, 이를 통해 본 약관의 나머지 부분은 무효하거나 집행 불가능한 조항이 본 계약의 일부가 아니었던 것처럼 완전한 효력을 유지할 수 있습니다. 이러한 수정 또는 제한은 Revolve가 일방적으로 수행하거나, 또는 중재인이나 법원의 결정에 의해 수행될 수 있음을 당사자 간에 명시적으로 이해하고 동의합니다. 이러한 조항이 어떠한 상황에서도 수정되거나 제한될 수 없는 경우, 나머지 조항의 유효성, 합법성 또는 집행 가능성에 영향을 주지 않고 본 약관에서 삭제됩니다.
17. 프로그램 탈퇴 방법 회원은 언제든지 프로그램에서 탈퇴할 수 있습니다. 탈퇴를 원하시면 Revolve 웹사이트(https://www.revolve.com/content/loyalty-club/opt-out) 또는 FWRD 웹사이트(https://www.fwrd.com/fw/content/loyalty-club/opt-out)에서 탈퇴 요청 양식을 제출해 주세요. 어느 페이지에서든 탈퇴 요청을 제출하시면 모든 Revolve 웹사이트에서 해당 프로그램이 종료됩니다. 포인트, 리워드 및 혜택은 소멸됩니다. 탈퇴 시점에 회원의 포인트 잔액이 마이너스이거나 다른 사유로 회원 자격이 종료된 경우, 마이너스 포인트 잔액은 무기한으로 유지됩니다. 회원이 프로그램에 재가입하는 경우, 마이너스 포인트 잔액은 회원 계정에 그대로 표시됩니다.
18. 계정 정보 변경. Revolve 웹사이트의 계정과 연결된 이름, 주소, 전화번호 및/또는 이메일 주소가 변경된 경우 Revolve에 알려야 합니다. Revolve 고객 서비스 팀에 연락하여 변경 사항을 알릴 수 있습니다. Revolve는 귀하의 계정과 연결된 이메일 주소로 발송된 리워드에 대해 책임을 지지 않습니다.
19. 프로그램에 대한 추가 정보. 프로그램에 관한 질문이 있으시면 sales@revolve.com으로 이메일을 통해 고객 서비스 팀에 문의하실 수 있습니다.