REVOLVE 문자 메시지 프로그램 이용약관
이 REVOLVE 문자 메시지 프로그램 이용 약관("문자 메시지 약관")은 Revolve Clothing, FWRD, LLC 및 Alliance Apparel Group, Inc.으로 사업을 하는 자회사인 Eminent, Inc.를 포함하여 Revolve Group, Inc.에 참여하는 데 적용됩니다. ("Revolve", "당사" 또는 "당사") 문자 메시지 프로그램(이하 "프로그램"). 귀하가 프로그램에 참여하면 자동 전화 걸기 시스템을 사용하여 보낼 수 있는 문자 메시지를 포함하여 귀하가 제공한 휴대폰 번호로 Revolve로부터 자동화된 메시지(예: SMS 및 MMS)를 수신하는 것에 대한 귀하의 명시적인 동의를 구성합니다. 프로그램에 가입함으로써 귀하는 여기에 포함된 분쟁 해결 및 중재 계약을 포함한 이 문자 메시지 약관에 동의하고 REVOLVE 서비스 약관, 명시에 포함되어 있습니다. 이 약관에 동의하지 않는 경우 아래 취소 지침에 따라 프로그램 참여를 즉시 중단하세요.
프로그램 세부 정보
본 프로그램에는 프로모션, 제품, 이벤트, 장바구니 알림, 특별 할인 또는 기타 Revolve 관련 소식과 관련된 정기 및 비정기 문자 메시지와 고객님께 유익할 것으로 생각되는 기타 정보가 포함될 수 있습니다. 메시지 발송 빈도는 다양합니다. Revolve는 발송되는 메시지의 총 개수를 늘리거나 줄이기 위해 언제든지 메시지 발송 빈도를 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. Revolve는 또한 메시지가 발송되는 단축 번호 또는 전화번호를 변경할 수 있는 권리를 보유합니다. 자동 문자 메시지 수신 동의는 구매의 조건이 아닙니다. 메시지 및 데이터 요금이 부과될 수 있습니다.
모든 모바일 기기 또는 핸드셋이 지원되지 않을 수 있으며 일부 지역에서는 메시지가 전달되지 않을 수 있습니다. Revolve, 서비스 제공업체 및 프로그램에서 지원하는 이동통신사는 지연되거나 전달되지 않은 메시지에 대해 책임을 지지 않습니다.
참여 이동통신사
We are able to deliver messages to the following mobile phone carriers: AT&T Mobility, Verizon Wireless, Sprint Corporation, T-Mobile, US Cellular, Virgin Mobile, Google Voice, Truphone Limited, Open Mobile Puerto Rico, Claro Puerto Rico, MetroPCS, Boost, Mast Mobile, Associated Carrier Group (ACG), Tier 2/3 Carrier Group, Rural Carrier Group (RCG), and Peerless Network. Revolve reserves the right to add or remove eligible mobile phone carriers from the Program from time to time.
취소
귀하는 언제든지 프로그램에서 탈퇴할 수 있습니다. 프로그램 참여를 취소하려면 STOP, CANCEL, QUIT, END, UNSUBSCRIBE, OPTOUT 또는 OPT-OUT 키워드를 당사의 단축 코드에 문자로 보내주십시오. STOP, CANCEL, QUIT, END, UNSUBSCRIBE, OPTOUT 또는 OPT-OUT으로 문자를 보내면 요청이 처리되었음을 확인하는 추가 메시지를 받게 됩니다. 귀하는 당사의 문자 메시지 플랫폼이 STOP, CANCEL, QUIT, END, UNSUBSCRIBE, OPTOUT 또는 OPT-OUT 키워드 명령으로 구성되지 않은 구독 취소 요청을 인식 및 응답하지 않을 수 있음을 인정하고 Revolve 및 해당 서비스 제공업체가 그러한 요청을 이행하지 못한 것에 대한 책임을 지지 않는다는 데 동의합니다. 당사의 문자 메시지 프로그램 중 하나의 구독을 취소하는 경우 다른 프로그램에서 별도로 구독을 취소할 때까지 가입한 다른 프로그램을 통해 Revolve의 문자 메시지를 계속 수신 할 수 있습니다.
도움 및 고객 관리
HELP 키워드를 단축번호로 문자 전송하거나 sales@revolve.com으로 연락하여 고객 지원 연락처 정보를 받으세요. 문제가 발생하면 고객 지원팀에 문의해 주세요.
개인정보
Revolve의 개인 정보 보호 관행에 대한 정보는 Revolve의 개인정보 처리방침
문의
이 메시지 프로그램은 캘리포니아주 세리토스 무어 스트리트 12889에 위치한 Revolve의 서비스입니다.
분쟁 해결 및 중재 합의
- 일반. In the interest of resolving disputes between you and Revolve in the most expedient and cost effective manner, and except as described in Paragraph 2 below or to the extent prohibited by applicable law, you and Revolve agree that every dispute arising out of or in any way related to these Text Messaging Terms or your receipt of text messages from Revolve or its service providers (“Disputes”) will be resolved by binding arbitration. Arbitration is less formal than a lawsuit in court. Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, may allow for more limited discovery than in court, and can be subject to very limited review by courts. Arbitrators can award the same damages and relief that a court can award. This agreement to arbitrate Disputes includes all claims, whether based in contract, tort, statute, fraud, misrepresentation, or any other legal theory, and regardless of whether a claim arises during or after the termination of these Terms. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, BY ENTERING INTO THESE TERMS, YOU AND REVOLVE ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.
- 예외 사항. 위 1항의 규정에도 불구하고, 본 문자 메시지 약관의 어떠한 조항도 양 당사자의 다음과 같은 권리를 포기하거나, 배제하거나, 달리 제한하는 것으로 간주되지 않습니다: (a) 소액 청구 법원에 개별 소송을 제기하거나, (b) 해당 연방, 주 또는 지역 기관을 통해 집행 소송을 제기할 수 있는 경우 해당 기관을 통해 집행 소송을 제기하거나, (c) 중재를 보조하기 위해 법원에 금지 명령 구제를 요청하거나, (d) 지적 재산권 침해 청구를 해결하기 위해 법원에 소송을 제기할 수 있습니다.
- 중재자. 해당 중재자는 법적 구속력있는 중재 합의의 해석, 적용가능성 또는 시행가능성과 관련한 분쟁을 조정할 배타적 권한이 있습니다. (“AAA”) 소비자 중재 규칙에 따라 (collectively, “AAA Rules”) 이 문자 메시지 약관에 의해 수정되었습니다. AAA 규칙 및 제출 양식은 온라인에서 찾을 수 있습니다. www.adr.org, by calling the AAA at 1-800-778-7879, 또는 Revolve에 연락하여 해결할 수 있습니다. 중재인은 본 구속력 있는 중재 계약의 해석, 적용 가능성 또는 집행 가능성과 관련된 모든 분쟁을 해결할 독점적 권한을 갖습니다.
- 중재 통지; 절차. 분쟁을 원하는 당사자가 먼저 서면분쟁통지서를 상대방에게 인증된 미국 우편 서비스 또는 Federal Express(서명 요구)로 발송하거나 또는 해당 상대방이 현재의 우편 주소를 제공하지 않는 경우에만 이메일로 발송할 수 있습니다 (“중재 통지”). 중재 통지를 위한 Revolve의 주소는 Revolve Group, Inc., ATTN: Legal Department, 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703입니다. 중재 통지는 다음과 같아야 합니다. (a) 불만의 성격과 근거를 설명해야 합니다. 그리고 (b) 추구하는 구체적인 해결방법 명시하세요. (“요청”). 당사자들은 클레임을 직접 해결하기 위해 성실히 노력할 것이나, 중재 통지를 받은 후 30일 이내에 당사자들이 합의에 도달하지 못할 경우, 귀하 또는 Revolve는 중재 절차를 개시할 수 있습니다. 당사자 간의 모든 중재 절차는 당사자들이 서면으로 달리 합의하지 않는 한 기밀로 유지됩니다. 중재 기간 동안 귀하 또는 Revolve가 제시한 합의 금액은 중재인이 최종 결정 및 판정을 내릴 때까지 중재인에게 공개되어서는 안 됩니다. 중재인이 귀하에게 판정 전 Revolve가 분쟁 해결을 위해 서면으로 제시한 마지막 합의 금액보다 높은 금액을 판정할 경우, Revolve는 귀하에게 다음 중 높은 금액을 지급합니다: (i) 중재인이 판정한 금액; 또는 (ii) $10,000.
- 수수료. 귀하가 본 약관에 따라 중재를 개시하는 경우, Revolve는 귀하의 청구 금액이 $10,000를 초과하지 않는 한 귀하가 지불한 신청 수수료를 환급해 드립니다. $10,000를 초과하는 경우 수수료 지불은 AAA 규칙에 따라 결정됩니다. 중재 심리는 캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티에서 합의된 장소에서 진행되지만, 청구 금액이 $10,000 이하인 경우 다음 중 중재 진행 방식을 선택할 수 있습니다: (a) 중재인에게 제출된 서류만을 기반으로 진행, (b) 비대면 전화 심리를 통한 진행, 또는 (c) 귀하의 청구 주소지 카운티(또는 교구)에서 AAA 규칙에 따라 정해진 대면 심리를 통한 진행. 중재인이 귀하의 청구 내용 또는 요구하는 구제책이 경솔하거나 부적절한 목적으로 제기되었다고 판단하는 경우(연방 민사소송규칙 11(b)에 명시된 기준에 따라 측정), 모든 수수료 지불은 AAA 규칙에 따라 결정됩니다. 이 경우 귀하는 AAA 규칙에 따라 귀하가 지불할 의무가 있는 Revolve가 이전에 지출한 모든 금액을 환급하는 데 동의합니다. 중재가 어떤 방식으로 진행되든, 중재인은 결정 및 판정(있는 경우)의 근거가 되는 필수적인 사실 인정과 결론을 설명하기에 충분한 이유가 명시된 서면 결정을 발행해야 합니다. 귀하와 Revolve는 해당 서면 결정 및 중재 중 교환된 정보가 판정을 집행하거나 제한적인 사법 심사를 허용하는 데 필요한 범위를 제외하고는 기밀로 유지되는 데 동의합니다. 중재인은 절차 진행 중 언제든지, 그리고 본안에 대한 중재인의 판정 후 14일 이내에 당사자 중 한쪽의 요청이 있을 경우 수수료 또는 비용의 지불 및 환급에 관한 판결을 내리고 분쟁을 해결할 수 있습니다.
- 집단 소송 포기. 귀하와 REVOLVE는 각 당사자가 자신의 개인 자격으로만 상대방에게 클레임을 청구할 수 있으며, 어떠한 종류의 소송이나 대표 소송에서 원고 또는 클래스 멤버로서 청구할 수 없다는 데 동의합니다. 또한, 귀하와 Revolve가 달리 합의하지 않는 한, 중재인은 한 사람의 청구를 통합할 수 없으며, 어떠한 형태의 대리인 또는 집단 소송도 주관할 수 없습니다.
- 본 분쟁 해결 조항의 수정. Revolve가 중재 통지를 위한 Revolve 주소 변경 이외의 본 분쟁 해결 조항에 대한 향후 변경을 하는 경우, 귀하는 변경 후 30일 이내에 중재 통지를 위한 Revolve 주소로 서면 통지를 보내 변경을 거부할 수 있으며, 이 경우 프로그램 참여는 즉시 종료되고 귀하가 거부한 변경 직전에 유효했던 본 분쟁 해결 조항이 존속됩니다.
- 시행가능성. 위 6항이 집행 불가능한 것으로 판명되거나 본 분쟁 해결 섹션 전체가 집행 불가능한 것으로 판명되는 경우, 본 분쟁 해결 섹션 전체는 무효가 되며, 이 경우 양 당사자는 약관 제20조에 명시된 배타적 관할권 및 관할지를 따르는 데 동의합니다. REVOLVE 서비스 약관 이 문자 메시지 약관과 관련하여 발생하는 모든 조치가 적용됩니다.